We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
| Translation | |||
|---|---|---|---|
| paleolithic | متعلق بالعصر الحجريّ القديم | ||
| panacea | دَواءٌ شامِل, ترياق | ||
| panoply | أُبَّهَة, عَظَمَة, فَخَامَة | ||
| paradigm | مثال | ||
| paradox | غُمُوض, مُفَارَقَة | ||
| paragraph | Production | فقرة, تقسيم إلى فقرات | |
| parameter | معيار, مُعطى | ||
| paramount | أساسي, مهم | ||
| paraphrase | إعادة صياغة النص | ||
| parenthesis | جُمْلَةٌ اعْتِرَاضِيَّة, أقواس | ||
| parity | تَسَاوٍ, تَشَابُه, تَعَادُل | ||
| parochial | أبرشي, محدود التفكير | ||
| parsimonious | بخيل جدا, شديد البخل | ||
| partial | Reception | ينفصل عن, يفترق, دور (في التمثيل), جزء, قسم من, جزئيا | |
| partially | Reception | ينفصل عن, يفترق, دور (في التمثيل), جزء, قسم من, جزئيا | |
| participate | يشترك | ||
| participating | يشترك | ||
| participation | يشترك | ||
| participative | يشترك | ||
| participatory | يشترك | ||
| particular | معيّن، محدّد, تفصيل, خاص, مميّز, بصفة خاصة | ||
| particularly | معيّن، محدّد, تفصيل, خاص, مميّز, بصفة خاصة | ||
| passage | طَريق, عُبُور, فِقْرَة | ||
| passive | سلبي, غير إيجابي, غير فعال, صيغة المجهول | ||
| passively | سلبي, غير إيجابي, غير فعال, صيغة المجهول | ||
| paternal | بجلاء | ||
| paternalism | بجلاء | ||
| paternalistic | أبوي | ||
| pathological | مرضي, باثولوجي | ||
| pathway | ممر, طريق, درب | ||
| pattern | Production | نموذج, تصميم, نمط, محاكاة | |
| paucity | شُحّ, ضَآلَة, قِلّة, نُدْرَة | ||
| peculiarity | خاصّ, عَجِيب, غَرِيب | ||
| peculiarly | خاصّ, عَجِيب, غَرِيب | ||
| penetration | تسلل, اختراق | ||
| perceive | فهم, إدراك |
