We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
Translation
objectionable يعترض على
objectively هدف, موضوعي
objectivity هدف, موضوعي
obligation يُجبر, يخدم، يقدّم خدمة
oblique مُعْوَجّ, مُنْحَرِف, مائِل, منحرف, عضلة منحرفة
observable يراقب بدقة, يلاحظ, يُقدّم ملاحظة, يعلّق, يراعي، يُذعن
observation يراقب بدقة, يلاحظ, يُقدّم ملاحظة, يعلّق, يراعي، يُذعن
observe يراقب بدقة, يلاحظ, يُقدّم ملاحظة, يعلّق, يراعي، يُذعن
observer يراقب بدقة, يلاحظ, يُقدّم ملاحظة, يعلّق, يراعي، يُذعن
obsolescence بُطْلانُ, تقادم, زوال
obstacle حاجِز, حائِل, رادِع, عائِق
obtain يحصل على
obtainable يحصل على
obviate تجنب, تفادي
occasion Reception فرصة, مناسبة, حدث, السبب
occupation يشغل مكانًا, يملأ فراغًا, يشغل نفسه, يسكن, يحتل
occur Reception يوجد, يحدث, يخطر في البال
occurrence Reception يوجد, يحدث, يخطر في البال
offence جريمة, إساءة، إهانة, هجوم
offspring ذُرّيّة, سُلاَلَة, عاقِبَة
omission إسْقاط, اغْفال, إهْمال, حَذْف, شَطْب
on-site Production موقع, يعيّن موقعًا
ongoing مستمر
onwards
opacity عَتَامَة, عتمة
openness Reception يفتح, ينفتح, مفتوح, شغال, متاح ل, مكشوف, صريح, غير مربوط, انفتاحا, علانية
operational Production يعمل، يجور, يشغّل, يُجري عملية جراحية
opportunistic مناسب, ملائم
oppositional Production يعارض, يتصدى ل, يقارن ب
oppressed ظلم, اضطهاد
optimal الأحْسَن, الأفْضَل
ordered Production نظلم, ترتيب, طلب, أمر, منظمة أخوية, ينظّم, يرتّب, يأمر
ordering Production نظلم, ترتيب, طلب, أمر, منظمة أخوية, ينظّم, يرتّب, يأمر
organization Production يرتّب, ينظّم
organizing Production يرتّب, ينظّم