We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
Translation
theorize نظرية
theory نظرية
thereafter ثم, بعد ذلك, من ذلك الحين فصاعدًا, فيما بعد, تبعًا لذلك
thereby وبذالك, وهاكذا
therefore Reception إذًا, لهذا، بناء على ذلك, لذلك, لهذا
therein في ذلك المكان, في تلك المسألة
thesis رسالة جامعية, فرضية
thinker يفكّر في, يظنّ، يعتقد, رأي, فكرة
thorough شامل, عميق, تام, كامل, متعمق, ضليع, مجتهد
threatened Production تهديد, خطر
threefold بصورة مضاعفة, على نحو مضاعف
thus وهكذا, من ثم, إذًا, وبالتالي
timeliness Reception وقت, يقيس الوقت
timely Reception وقت, يقيس الوقت
tolerance الصَّبْر, إطَاقَة, أنَاة, تَأنّ, تَحَمّل, تَسَامُح, تَسَاهُل, جَلَد, حِلْم, سَمَاح, سَمَاحَة, صَبْر, صَفْح
tool Production أداة، عُدّة, وسيلة, جهاز, أداة, آلة, تجهيز, دمية, سبيل, صنيعة, عدة, ماكينة
topography طُوبُوغْرافيَا, علم التضاريس
total Reception تامّ، كامل, المجموع، الإجمالي, بلوغ المجموع, ارتفاع, تلف, هدم, جمع
traceable يتتبع, يقتفي أثره, أثر
trade-off Production يتاجر, تجارة, حرفة
traditional Production تقليدي
traditionalist Production تقليدي
traditionally Production تقليدي
trained Production يتدرب, يدرّب, قطار
trajectory بُعْد, مَسَار, مَسَافَة
transaction اِتِّجار, إتّفاق, إتّفاقِيّة, إسْتِدْعاء, بَيْعَة, تَعَاطٍ, تَعَامُل, تِجَارَة, صَفْقَة, مُتَاجَرَة, مُرَاجَعة, مُعَامَلَة
transcend تجاوز, تخطي, تعدي, تفوق, تميز, مخالفة, زيادة عن, زيادة على, إفاقة
transcription صُورَة, نُسْخَة
transference يُحوِّل, ينقُل, ينتقل, سفر, رحلة
transform يُحوِّل (تحويلا تامًا), يتحوَّل
transformation يُحوِّل (تحويلا تامًا), يتحوَّل
transformed يُحوِّل (تحويلا تامًا), يتحوَّل
transient بائِد, دابِر, زَمَنِيّ, زائِل, عابِر, غابِر, فانِي, فائِت, مُتَلاَشٍ, مُؤَقّت, ماضٍ, هالِك, ضيف قصير الإقامة, نزيل عابر