We thank Davies and Gardner for allowing this open educational resource to display Hebrew and Arabic translations of their Academic Vocabulary List (2013). Please see their site (http://www.academicwords.info/) for valuable information on learning and teaching high-frequency academic words.
Translation
origin origen
originate originar(se), provenir, crear
originator originar(se), provenir, crear
ostensible ostensible, evidente, manifiesto
ostensibly ostensible, evidente, manifiesto
outcome resultado, efecto
outgrowth resultado, consecuencia, derivativo, excrecencia
outline esquema general, esbozo, proyección, delinear, esbozar, proyectar
outmoded obsoleto, anticuado
output producto, resultado, producción, producir
outset comienzo, principio
outweigh superar, sobrepasar, pesar más que
overarching general, global, predominante
overestimate Reception estimar, calcular, presupuestar, estimación, cálculo
overlap superponerse, solapar, traslapar, solapamiento, superposición
overlapping superponerse, solapar, traslapar, solapamiento, superposición
overriding invalidar, anular, controlar manualmente, control manual, modificación manual, anulación, invalidación
oversimplification simplificar en exceso
oversimplify simplificar en exceso
overt abierto, explícito
overview presentación general, panorama
paleolithic paleolítico
panacea panacea, remedio, curalotodo
panoply panoplia, variedad
paradigm paradigma
paradox paradoja
paragraph Production párrafo, dividir en párrafos
parameter parámetro
paramount primordial, esencial
paraphrase parafrasear, paráfrasis
parenthesis paréntesis
parity paridad
parochial provinciano, pueblerino, parroquial
parsimonious parsimonioso, tacaño
participate participar